O está correto nesta situação?

A tua resposta 1 está correta porque o sinal triangular com um X indica “cruzamento com prioridade da direita”. Em cruzamentos sem semáforos e sem sinais de “ceda passagem” ou “estrada com prioridade”, aplica-se a regra básica na Alemanha: “direita antes de esquerda” (rechts vor links). Isso significa que, ao aproximares-te do cruzamento, tens de reduzir a velocidade, estar pronto a travar e ceder passagem a qualquer veículo que venha pela tua direita.

A resposta 2 (“tenho prioridade de passagem”) estaria correta apenas se tu estivesses numa via sinalizada como prioritária (por exemplo, com o sinal de “estrada com prioridade”) ou se o veículo da direita tivesse um “ceda passagem/STOP”. Como aqui o sinal avisa precisamente que a prioridade é da direita, não tens prioridade automática.

A resposta 3 (“acaba uma zona de trânsito condicionado”) não tem relação com este sinal; o fim de uma zona (como zona 30, zona residencial, etc.) é indicado por sinais específicos de fim de zona, não por este triângulo com X.

Regra de ouro para perguntas semelhantes: se não há sinais que atribuam prioridade e aparece o aviso de “cruzamento”, assume “direita antes de esquerda” e cede a quem vem da direita.